Període entre el 1933 i el 1945 quan Alemanya era una dictadura feixista sota el mandat d’Adolf Hitler i el partit nazi, el NSDAP. L´Alemanya nazi va desencadenar la Segona Guerra Mundial en envair Polònia el 1939. Milions de persones, especialment jueus, van ser considerats “enemics” del Reich alemany, i van ser perseguits i assassinats.

Terme utilitzat per a les Forces Aliades a la Segona Guerra Mundial, format primer pel Regne Unit, Polònia i França, més tard també pels EUA, la Unió Soviètica i les forces armades lliures dels països ocupats: Polònia, França, Bèlgica i d’altres. Lluitaven contra Alemanya, Itàlia i el Japó, conegudes com les potències de l’Eix.

Terme preferit per moltes persones als EUA en lloc d’afroamericà, ja que no emfatitza les arrels africanes amb què alguns no s’hi identifiquen.

Annelies Marie Frank (1929-1945) va fugir amb la seva família jueva alemanya als Països Baixos el 1934. El juliol de 1942 la família es va amagar a Amsterdam, però van ser localitzats pels nacionalsocialistes (nazis) i els seus col·laboradors i els van arrestar. Anne i la seva germana Margot van morir al camp de concentració de Bergen-Belsen, la seva mare Edith va morir a Auschwitz. Només va sobreviure Otto Frank, el seu pare. Va publicar el diari d’Anne, que documenta la seva vida mentre estava amagada. Per obtenir més informació, visiteu el lloc web de la casa Anne Frank.

Un estat que incorpora per força el territori d’un altre estat ocupant-lo, sovint utilitzant la força militar.

Terme de propaganda nacionalsocialista per a l’annexió d’Àustria per part de l’Alemanya nazi el març de 1938 i la posterior absorció d’Àustria al Tercer Reich. Les tropes invasores van ser rebudes per multituds donant-los suport.

Prejudici, discriminació o racisme contra el poble gitano. Segons la definició del Consell d’Europa és una forma específica de racisme dirigida contra els gitanos i les gitanes, i contra aquelles persones etiquetades com a tal, una ideologia basada en la superioritat racial, una forma de deshumanització i de racisme institucional alimentada per la discriminació històrica, que s’expressa, entre altres maneres, mitjançant la violència, el discurs de l’odi, l’explotació, l’estigmatització i la discriminació més descarnada.

Hostilitat envers la religió de l’Islam, sovint amb la percepció que és violenta i radical, i un perill per a la societat occidental. El mite de l’Islam com a religió de l’espasa va ser portat a Europa Occidental a l’Edat Mitjana a l’època de les Croades (guerres religioses) i ha sobreviscut. Els antiislamistes han utilitzat els atacs terroristes als Estats Units el 2001 (11/9) i altres atacs per retratar tots els musulmans com a fanàtics radicals.

Aquest, però, és un terme que rarament s’utilitza a l’Estat espanyol, ja que el terme més usual és islamofòbia. El terme antiislamisme té una referència al món polític, per exemple germans musulmans. Un altre terme que podria substituir-lo seria el de racisme antimusulmà.

Rebuig general del judaisme (la religió i la cultura del poble jueu) i aquells que el segueixen (jueus) basat en prejudicis religiosos o creences religioses. El judaisme es presenta com un perill per a la societat occidental moderna. L’antijudaisme de vegades també s’anomena antisemitisme religiós.

Discriminació i exclusió social dels romanís, que poden anar des del prejudici i l’hostilitat oberta fins a l’expulsió o fins i tot la persecució generalitzada i el genocidi dels romanís, també conegut com a porrajmos. A Europa, algunes persones prefereixen fer servir aquest terme en lloc d’antigitanisme per evitar l’ús continu de la paraula gitana, que en alguns llocs d’Europa es considera ofensiva. En canvi, a l’Estat espanyol aquest és un terme que pràcticament no es fa servir i suggereixen els termes romofòbia o gitanofòbia.

El procés de construcció social de la gitanofòbia (o romofòbia) té el seu ancoratge històric a Europa i reprodueix la por i la distància amb aquesta altra cultura que representa la identitat gitana. Mentre que l’antigitanisme és una forma de racisme específica i de superioritat racial, la gitanofòbia seria la por al gypsy, perquè aquest s’ha representat d’una manera no real històricament.

L’antisemitisme és el terme més comú per referir-se a l’odi cap als jueus. Es construeix un grup homogeni de ”jueus”, i es discrimina les persones en funció del s’imagina que és un jueu.

L’antisemitisme és una forma de discriminació que es remunta a molts segles enrere, sovint amb una motivació religiosa. El terme va sorgir al segle XIX i es basava en la ideologia racista que era comunament acceptada en aquell temps. L’antisemitisme va ser un factor important en la persecució nacionalsocialista dels jueus durant l’Holocaust.

Avui dia, l’antisemitisme sovint es relaciona amb l’estat d’Israel (antisionisme), per exemple quan els jueus de tot el món són considerats responsables de les accions d’Israel o quan Israel és jutjat per diferents estàndards que altres estats democràtics.

Les teories de conspiració que acusen els jueus de voler fer mal encara estan molt esteses, especialment a les xarxes socials.

Oposició política o ideològica a la idea del sionisme: el fet que els jueus haurien de tenir un Estat a Palestina. Els antisionistes han desafiat el dret d’existència d’Israel com a estat jueu des de la seva fundació. Sovint, els antisionistes apliquen un doble raser en exigir a l’Estat d’Israel un comportament que no esperen d’altres països, desdibuixant les línies entre l’antisionisme i l’antisemitisme.

Substàncies químiques tòxiques que es fan servir per causar un dany generalitzat o la mort, inclosos els gasos nerviosos. Es classifiquen com a armes de destrucció massiva perquè són indiscriminades i afecten tots els que hi entren en contacte. Usades per primera vegada durant la Primera Guerra Mundial, van ser utilitzades per tots dos bàndols durant la guerra Iran-Iraq a la dècada de 1980, i han estat confirmats atacs, i condemnats internacionalment, a la guerra civil siriana cada any des del 2013 fins al 2017. La Convenció d’Armes Químiques signada el 1993 prohibeix la producció, l’emmagatzematge i l’ús d’armes químiques. No obstant això, en continuen existint enormes arsenals.

Algú que no sent atracció sexual cap a cap persona, sense importar-ne el sexe o gènere.

També anomenat aturar i registrar (stop and frisk) als EUA, Aquest terme significa el poder de la policia per aturar, registrar i posteriorment arrestar una persona sense ordre judicial, proves, raó o evidència. A moltes ciutats i països, s’ha demostrat que és molt més probable que la policia aturi i registri les persones negres i, per tant, és part de la discriminació racial.

Xarxa de camps de concentració i extermini construïts i gestionats per l’Alemanya nazi durant la Segona Guerra Mundial a la Polònia ocupada. Auschwitz I es va construir per contenir presos polítics polonesos, que van començar a arribar el juny de 1940. A partir de 1942, Auschwitz II-Birkenau es va convertir en el centre més gran per a l’extermini directe i immediat dels jueus. Les persones eren seleccionades en arribar. La majoria eren assassinades directament a les cambres de gas, mentre que a d’altres els van utilitzar per a treballs forçats. Al camp d’extermini d’Auschwitz-Birkenau es van assassinar 1,1 milions de persones, el 90% de les quals per ser definides com a jueves. Els següents grups de víctimes més nombrosos van ser polonesos no jueus, persones gitanes i presoners de guerra soviètics. Quan Auschwitz va ser alliberat per l’exèrcit soviètic el 27 de gener de 1945, només quedaven al camp uns quants interns malalts ; tots els altres havien estat enviats a altres camps de concentració poc abans en les anomenades marxes de la mort.

Camp d’extermini nazi-alemany establert al poble de Bełżec, prop de Lublin, a la Polònia ocupada. Gairebé mig milió de jueus, principalment polonesos, van ser assassinats aquí per les SS entre març i desembre de 1942. Les SS els van matar omplint les cambres de gas amb gasos tòxics.

Camp de concentració al nord d’Alemanya construït originalment per mantenir-hi presoners de guerra. Les SS van prendre part del camp el 1943. Per a molts reclusos, era una estació de trànsit abans de ser deportats a un camp d’extermini. Quan va ser alliberat per soldats britànics a l’abril de 1945, van trobar al voltant de 60.000 interns famolencs, dels quals 14.000 van morir després de l’alliberament. En total, aproximadament 50.000 persones van ser assassinades a Bergen-Belsen, la majoria jueus.

Algú que pot sentir-se atret romànticament i/o sexualment tant per homes com per dones.

Terme utilitzat per descriure persones de pell clara d’ascendència principalment europea. Des del colonialisme té connotacions de poder, cultura sofisticada i progrés. La construcció social de blancor juga un paper crucial a molts països, s’utilitza per formar identitats nacionals i, sovint, condueix a la discriminació de persones que no es consideren blanques.

Comportament agressiu repetit amb la intenció de fer mal; pot ser verbal, emocional, físic o virtual. Quan el duu a terme un grup, s’anomena mobbing. Els assetjadors poden apuntar a la classe social, raça, mida, força, gènere, orientació sexual, religió, aparença, comportament, llenguatge corporal o habilitat. La intimidació pot ocasionar problemes greus i duradors.

Camp a la ciutat de Drancy, a 20 km al nord-est de París, França. Es va establir el 1941 com a camp d’internament per a jueus estrangers a França, però després es va convertir en el principal camp de trànsit on la majoria dels jueus francesos que van ser deportats pels nacionalsocialistes i els seus col·laboradors van ser confinats abans de la seva deportació.

Camp per a reclusos obligats a treballar, per exemple en agricultura, fàbriques, construcció de carreteres i construcció d’habitatges. Originalment eren utilitzats per castigar els criminals, però al segle XX molts règims totalitaris, tant comunistes com feixistes, van utilitzar camps de treball per empresonar els seus oponents. Les condicions van variar, però sovint van portar a la mort de molts reclusos.

A partir del 1933, els nacionalsocialistes alemanys (nazis) van construir molts camps de concentració. Al principi, es van utilitzar principalment per empresonar els seus enemics polítics. Més tard, hi van ser detinguts jueus, polonesos ètnics, gitanos i clergues, testimonis de Jehovà, gent anomenada “associals”, homosexuals i altres persones considerades enemics de l’Alemanya nazi. La tortura, les execucions, els experiments mèdics, la desnutrició i altres abusos físics van provocar la mort de milers de persones als camps. Els camps d’extermini van ser construïts pels nazis específicament per a l’assassinat sistemàtic de centenars de milers de persones, predominantment jueus i gitanos. La majoria de les matances massives es van fer utilitzant gas, però també hi va haver afusellaments massius i moltes persones van ser esclavitzades fins que van morir de gana. Aproximadament la meitat dels sis milions de jueus morts durant l’Holocaust van ser assassinats als camps nazis alemanys.

Una imatge que presenta les característiques d’una persona d’una manera simplificada o exagerada per obtenir-ne un efecte còmic. Pot ser complementari o crític. Es va convertir en una forma d’art polític popular al segle XVIII, quan els diaris van començar a imprimir caricatures regularment.

L’església catòlica és la branca més gran de la religió cristiana i el catolicisme romà el grup catòlic més gran. Liderada pel Papa i la seva seu és al Vaticà, a Roma. Els seus membres creuen en un sol Déu i en la salvació mitjançant la fe en Jesucrist.

La pràctica de mantenir colònies: territoris sota el control directe d’un Estat estranger. Des del segle XVI, molts països occidentals, com ara França, Espanya, el Regne Unit, Alemanya i Bèlgica, tenien colònies a Amèrica, Àfrica, Àsia i Austràlia. L’explotació del territori colonitzat per la força va crear una relació de poder en què els invasors prenien totes les decisions fonamentals que afectaven la vida de la població indígena. Les seves polítiques van provocar la segregació i l’opressió econòmica i política de la població indígena. Els colons europeus se sentien superiors i es consideraven amb dret a governar.

El seu objectiu és protegir tots els nens a tot el món i garantir-ne els drets, inclòs el dret a la vida, el dret a ser protegit contra l’abús i l’explotació, i el dret a expressar la seva opinió. Actualment (2017), 196 països han ratificat la convenció, inclosos tots els membres de les Nacions Unides, excepte els Estats Units. Per obtenir-ne més informació, llegiu la convenció dels drets del nen.

Delicte generalment violent comès a causa de l’odi, el biaix o els prejudicis del perpetrador cap a la religió, el gènere, l’ètnia, la discapacitat, l’orientació sexual, la nacionalitat, etc., reals o percebuts, de la persona atacada. Pot incloure-hi violència física, dany a la propietat, intimidació, assetjament, abús verbal o missatges d’odi al correu (hate mail). Alguns països tenen lleis específiques per dissuadir els delictes d’odi augmentant el càstig si determina que un delicte ha estat motivat per l’hostilitat cap a un grup social en particular.

Considerar algú responsable d’un fracàs o d’un resultat indesitjable, ja sigui en el discurs o internament. Culpabilització de la víctima (victim blaming) significa responsabilitzar-la parcialment o totalment d’algun delicte o de coses que no acaben de funcionar. Per saber-ne més, mireu aquest vídeo de Brené Brown.

Les idees, els èxits, els costums i el comportament social diferencials d’un grup ètnic, nació o societat particular en un moment determinat. La nostra visió d’altres cultures sol estar influenciada per la cultura que ens és familiar i, per tant, és subjectiva.

Influir en la legislació o la política negant-se pacíficament a obeir certes lleis o ordres. Exemples de protestes no violentes inclouen boicots a empreses o eleccions, piquets, assegudes, ocupacions, retards a la feina, manifestacions massives i vagues de fam.

Tracte desigual basat en categories com l’ascendència, la religió, el gènere, la sexualitat o la discapacitat d’una persona. Tot i que la majoria dels països han inclòs drets humans bàsics en la seva constitució o lleis que exigeixen un tracte igual per a tothom, la discriminació continua passant a nivell personal i social. Sovint prové d’imatges generalitzades i socialment acceptades (la majoria negatives) de certs grups, o de normes socials.

Els musulmans són discriminats per la seva aparença, nom, lloc de naixement i identitat adscrita. Es construeix un grup homogeni de ”musulmans” i es discrimina les persones en funció del que un musulmà s’imagina que és.

Sempre hi ha hagut comunitats musulmanes en auge a Europa. La discriminació contra els musulmans té una llarga tradició històrica a Europa. De vegades se l’anomena islamofòbia, però moltes persones troben aquest nom insatisfactori a causa de l’ús del terme mèdic ”fòbia”, un trastorn d’ansietat que una persona no pot controlar. La discriminació contra els musulmans no sols afecta als musulmans religiosos, sinó a qualsevol persona que tingui una aparença o cultura que pugui indicar l’herència musulmana.

Des de l’11 de setembre i els atacs terroristes més recents a Europa el 2015 i 2016, hi ha hagut un augment de la discriminació contra els musulmans. A Europa, molts partits o grups de dretes utilitzen pors antimusulmans per a promoure els seus objectius polítics. Els estereotips típics inclouen la idea que l’Islam és sexista, antiquat i violent.

Les persones LGBT+ (lesbianes, gais, bisexuals i transexuals) són discriminades quan es rebutja la seva orientació sexual i/o identitat de gènere.
La discriminació adopta moltes formes com el llenguatge ofensiu, el discurs d’odi, l’exclusió social i la violència física, però també la discriminació estructural per part de les empreses i les institucions estatals.

De vegades se l’anomena homofòbia, tot i que això suggereix erròniament un problema mèdic: una fòbia o por psicològica que no es pot controlar.

A l’Alemanya nazi, els homosexuals van ser perseguits i assassinats, però l’homosexualitat va ser considerada un delicte en molts països molt després de la Segona Guerra Mundial i les persones a Europa encara eren enviades a la presó per ser homosexuals en la dècada de 1960. L’Organització Mundial de la Salut la va considerar una malaltia fins el 1992. Alemanya, per exemple, només va despenalitzar totalment l’homosexualitat el 1994.

La discriminació contra el col·lectiu LGBT+ existeix a tota Europa i va augmentar ràpidament en la dècada del 1990 amb idees errònies sobre l’epidèmia del sida. Encara que ja no és il·legal mantenir relacions homosexuals als països europeus, encara no són acceptades per tots. L’hostilitat i els atacs són habituals.

Nota: El signe ”+” després de LGBT indica que hi ha més identitats de gènere i sexualitats, com queer, intersexual o asexual.

Exclusió social o discriminació racial contra la població romaní o sinti, que pot ser sistèmica o personal.

Declaracions o imatges que ataquen, abusen o insulten una persona pel seu gènere, origen ètnic, orientació sexual, religió o discapacitat, etc. Pot ser una expressió d’odi per part del parlant o tenir com a objectiu generar odi entre els oients. El discurs d’odi inclou comentaris que promouen o justifiquen la discriminació. En la forma més extrema, el discurs d’odi crida obertament a l’agressió i la violència cap a un grup de persones o individus. A Internet i als mitjans de comunicació, els principals grups objectiu són LGBT+, musulmans i dones. A molts països, la incitació a l’odi pot ser perseguida i processada. Per obtenir-ne més informació, llegiu els resultats de l’enquesta No Hate de No Hate Speech Movement.

Drets fonamentals inalienables que pertanyen a tots els éssers humans. Alguns exemples són el dret a la vida, a no patir tortura, la llibertat de moviment, la llibertat de pensament, consciència i religió, i la llibertat d’expressió. El 1948, les Nacions Unides van proclamar la Declaració Universal dels Drets Humans com un estàndard comú d’èxits per a totes les persones i totes les nacions. Per obtenir-ne més informació, llegiu la Declaració.

Terme que s’utilitza generalment per descriure un lloc per al culte públic cristià, o grups de cristians amb creences i formes particulars de culte, per exemple, l’església presbiteriana, l’església catòlica i l’església ortodoxa.

Imatge generalitzada, però simplificada, d’un grup en particular. Poden ser positius, negatius o neutres. Els estereotips poden fer que les persones exagerin les diferències entre grups, ja sigui en veure’ls falsament com a homogenis o en enfocar-se només en les diferències.

Pertinença a un grup social amb el mateix idioma o similar, herència cultural, història, pàtria, etc., sovint per naixement. De vegades es confon amb els termes nació, poble o raça.

Terme utilitzat en les dues guerres mundials. A la Primera Guerra Mundial, es va utilitzar per a la línia territorial (front) al llarg de la qual Alemanya i l’Imperi Austrohongarès van lluitar contra Rússia. Durant la Segona Guerra Mundial va representar el front entre Alemanya i Polònia. Més tard, també, va representar el front entre les tropes de les potències de l’Eix i la Unió Soviètica.

Vegeu Front Oriental.

Terme utilitzat per descriure les persones que se senten atretes per persones del mateix sexe. Des de la dècada de 1990 també s’ha utilitzat negativament en alguns països per menysprear alguna cosa o algú, per exemple “això és tan gai”. Hi ha una forta associació positiva amb la paraula gai en el l’orgull gai o en els jocs gai.

Les actituds, els sentiments i els comportaments que una societat o cultura associa amb ser home o dona. Aquest concepte varia d’una societat a una altra i pot canviar. Quan els individus o grups no “encaixen” en les normes de gènere esperades, sovint s’enfronten a discriminació o a exclusió social.

Acció intencionada per destruir totalment o parcialment un grup ètnic, nacional, racial o religiós. Això pot incloure assassinats en massa, però també pot significar la destrucció sistemàtica de les institucions i les estructures socials, polítiques i culturals, l’idioma i la religió. Exemples a la història són l’Holocaust i Porrajmos durant la Segona Guerra Mundial i el genocidi de Rwanda el 1994. Per obtenir més informació, visiteu la web de l’Aliança Internacional per al Record de l’Holocaust (IHRA). El 1948, les Nacions Unides van adoptar la Convenció per a la Prevenció i la Sanció del Delicte de Genocidi, que aconsella als països participants com prevenir i sancionar les accions de genocidi. A dia d’avui (2017), ha estat ratificat per 143 països.

Policia estatal secreta a l’Alemanya nazi que perseguia persones considerades enemigues per als nacionalsocialistes. Tenien poder il·limitat i podien arrestar persones arbitràriament o enviar-les a camps de concentració. La Gestapo va participar en la deportació de la població jueva i altres grups perseguits a molts països.

Aquesta paraula, a la majoria de països europeus, és utilitzada principalment per persones que no són gitanes i molts la consideren un terme ofensiu. No existeix aquest grup únic, i les comunitats sovint etiquetades com a gitanos tendeixen a classificar-se a si mateixes de manera diferent. Molts es consideren romanís o sinti. Fins i tot, de vegades, es fa servir com a insult racial. Mentre que a l’Estat espanyol, tot i que és una paraula no gitana, és la forma com s’autoanomenen les pròpies persones d’origen romaní a causa del procés d’aculturació i d’integració forçosa que es va produir i que ha portat a la pèrdua de la llengua i de la majoria dels trets cultural. Per tant, és una paraula sense connotació pejorativa.

Col·lapse econòmic mundial, que va tenir lloc a molts països a la dècada de 1930. Es va originar als Estats Units, on les borses de valors van col·lapsar a l’octubre de 1929. Això va provocar la fallida de bancs a Europa i la fallida de moltes empreses.

Procés de concentració de grups de persones en determinades zones d’una ciutat, ja sigui obligant-les obertament a viure-hi o negant-los un habitatge en un altre lloc. Aquestes àrees sovint tenen menys infraestructures, amb habitatges de menys qualitat on viuen més atapeïts i en situacions més precàries.

La paraula gueto es va fer servir per primera vegada a Venècia al segle XVI per a l’àrea de la ciutat on els jueus es van veure obligats a viure. Durant la Segona Guerra Mundial, l’Alemanya nazi va establir molts guetos segregats a ciutats de l’Europa, ocupada on els jueus i, de vegades, els gitanos es van veure obligats a viure. La gent no rebia prou menjar. Juntament amb les condicions de vida amuntegades, la manca de sanejament i, sovint, el treball forçat, això va resultar en una alta taxa de mortalitat. Molta gent va ser deportada dels guetos als camps d’extermini.

Una visió del món on l’heterosexualitat és vista com la norma i que només reconeix un sistema de gènere masculí i femení. Es considera que el sexe biològic d’un individu defineix la identitat de gènere, el rol de gènere i l’orientació sexual.

Mocador al cap que tradicionalment usen algunes dones musulmanes en presència d’homes adults fora de la seva família immediata. Cobreix el cap i el pit i es considera un símbol de modèstia i privadesa en la tradició islàmica cultural.

És possible, en alguns casos, trobar la forma vel en lloc de hijab, tot i que el terme correcte és aquest últim.

Terme amb què s’anomena l’assassinat en massa de jueus europeus per part de l’Alemanya nazi i els seus còmplices durant la Segona Guerra Mundial. Procedent del grec, significa una ofrena de sacrifici (holos) completament cremada (kaustos). El terme és ofensiu per a moltes persones, ja que podria significar que la matança de jueus va ser un sacrifici. Sovint es prefereix el terme Shoah. Una definició més àmplia de l’Holocaust inclou les víctimes no jueves de la política nazi alemanya d’assassinats en massa durant la Segona Guerra Mundial.

Prejudici, por o odi cap a les persones LGBT+ i l’homosexualitat.

El terme és criticat perquè crea una impressió pseudomèdica. Les persones que temen o odien els homosexuals majoritàriament pensen que tenen raons racionals per als seus sentiments, sovint referint-se a conceptes religiosos o heteronormatius.

Del mateix tipus o molt semblant.

Orientació sexual caracteritzada per desig romàntic i/o sexual per membres del mateix sexe o gènere.

La identitat fa referència a les característiques, creences, expressions i qualitats individuals que ens fan ser qui som. És una resposta a les preguntes ‘Qui soc jo?’, ‘On pertanyo?’, ‘Què em fa similar o diferent als altres?’ (autopercepció) i ‘Com em veuen les altres persones?’ .
La nostra identitat no està arrelada als nostres gens i canvia. Hi ha coses que estan determinades pel nostre entorn, com la nostra família i la cultura de la qual formem part. Alguns aspectes de la identitat són visibles; alguns no ho són. Tots ens identifiquem amb molts grups diferents. Ningú no és només un home o una dona, només un estudiant o un mestre, només musulmà o cristià, jueu o ateu. Compartim característiques úniques amb moltes persones, però el nostre paquet de característiques és únic per a cadascú de nosaltres.

El sentit intern d’algú de ser home, dona, una barreja de tots dos o cap. Pot ser que no es correspongui al gènere assignat en néixer.

Home que dirigeix ​​les oracions i el culte en una mesquita, ensenya l’Alcorà i ofereix orientació religiosa. En moltes tradicions xiïtes, l’Imam també és una autoritat reconeguda de la religió i la llei islàmiques i és considerat l’última representació humana de Déu.

Informe sobre la investigació policial de l’assassinat de Stephen Lawrence, un jove negre que va ser assassinat a punyalades en una parada d’autobús a Londres el 1993. L’informe va concloure que la manera com la Policia Metropolitana havia gestionat el cas mostrava que era institucionalment racista. Això va provocar molt de debat i, en darrera instància, un canvi important en la consciència de la necessitat d’abordar el racisme dins del servei de la policia britànica.

Persones que han nascut amb característiques anatòmiques que no són típicament masculines ni típicament femenines.

Prejudici, odi o por als musulmans i a la cultura islàmica en general. Sovint està relacionat amb la idea discriminatòria que els musulmans són fanàtics religiosos i un perill per als no musulmans, i que l’Islam s’oposa a la igualtat, la tolerància i la democràcia. El terme és criticat perquè crea una impressió pseudomèdica. Cal esmentar que aquesta discriminació (islamofòbia) també ve marcada pel gènere, on els homes son els fanàtics i les dones les víctimes de la religió.

La comunitat jueva es compon de diversos grups, inclosos jueus ortodoxes, jueus liberals o reformistes i jueus no religiosos. La raó per la qual la gent es pot considerar a si mateixa jueva difereix d’una persona a una altra. Alguns no segueixen les regles de la fe jueva, però senten una connexió amb altres jueus a causa de la història dels seus avantpassats. Alguns poden celebrar festes jueves. Altres no senten una forta connexió amb el seu origen jueu. Segons la llei religiosa jueva, els fills d’una mare jueva són jueus. Els jueus creuen que hi ha un sol Déu que no només va crear l’univers sinó amb qui cada jueu pot tenir una relació individual i personal. És possible convertir-se al judaisme després d’un període d’estudi i immersió a la vida jueva, supervisada per un rabí.

Premi honorífic de l’Estat d’Israel per als no jueus que van posar en perill la seva vida per salvar els jueus perseguits durant el nacionalsocialisme sense buscar recompensa o diners. A 1 de gener de 2017, 26.513 persones de 51 països han estat reconeguts com a Justos entre les Nacions. Per obtenir més informació, cerqueu a la base de dades de Righteous.

Terme utilitzat per als presoners en el camp de concentració nazi que eren assignats pels guàrdies de les SS per supervisar el treball forçat i mantenir l’ordre al camp, o realitzar tasques administratives. L’origen del mot no és clar. Pot ser una forma abreujada de Kameradschaftspolizei (alemany: camarada policia). També podria provenir de capo, que en italià significa cap. Van rebre més bon tracte pel que fa al menjar i a la roba, i van estar una mica protegits de l’arbitrarietat de les SS.

Terme utilizat pels nazis per trivialitzar el pogrom antisemita dut a terme a Alemanya la nit del 9 al 10 de novembre de 1938. Més de 1.400 sinagogues van ser destruïdes, botigues i llars jueves saquejades i milers de jueus van ser deportats a camps de concentració durant els dies següents. Van ser assassinades aproximadament 90 persones. En alemany es diu principalment Reichspogromnacht o Novemberpogrom, ja que el terme Kristallnacht va ser àmpliament utilitzat pels nazis en referència als aparadors trencats.

Nom comú per a l’estat francès sota govern del mariscal Philippe Pétain després de la treva amb Alemanya al juliol de 1940 fins al 1944. El seu nom prové perquè la seu del govern era a la ciutat de Vichy al sud de França. La França de Vichy va col·laborar en certa mesura amb l’Alemanya nazi i també va aprovar lleis antisemites.

Al final de la Segona Guerra Mundial, a mesura que les Forces Aliades avançaven alliberant el territori ocupat pels alemanys i capturant parts d’Alemanya, les SS van obligar els reclusos dels camps de concentració a realitzar les marxes de la mort. Aquestes tenien la intenció d’eliminar possibles testimonis i proves als aliats, però també aconseguir la màxima quantitat possible de mà d’obra esclava. Els reclusos dels camps de concentració, que ja estaven molt afeblits, van ser evacuats, tancats en vagons de ferrocarril o obligats a caminar durant dies o setmanes, i els guàrdies de les SS disparaven contra els que no podien seguir el ritme. Milers de persones van morir (ja sigui directament o com a resultat de desnutrició i malalties) durant aquestes evacuacions. Algunes marxes de la mort van acabar amb la matança massiva de tots els presoners.

Dona que se sent atreta romànticament i/o sexualment per altres dones.

Terme col·lectiu per a diferents orientacions sexuals i identitats de gènere. Les quatre lletres representen lesbiana, gai, bisexual i transgènere, el “+” després de LGBT indica que també hi ha altres identitats i sexualitats de gènere, com ara queer, intersexual i asexual.

LGBTQIA * significa lesbiana, gai, bisexual, transgènere, queer, intersexual i asexual, i l’asterisc inclou totes les persones que defineixen la seva pròpia identitat sexual. Les persones LGBTQIA* són discriminades quan es rebutja la seva orientació sexual i/o identitat de gènere. Això pot tenir moltes formes, des de llenguatge feridor fins a violència física, però inclou discriminació estructural per part d’empreses i institucions estatals. La discriminació contra el col·lectiu LGBTQIA* de vegades s’anomena homofòbia, encara que això suggereix erròniament un problema patològic: una fòbia o por psicològica que no es pot controlar.

Entre el 1933 i el 1939, el règim nacionalsocialista a Alemanya va aprovar moltes lleis que van limitar o abolir els drets humans i civils dels jueus a Alemanya. Als mestres jueus i als nens jueus, per exemple, se’ls va prohibir assistir a les escoles públiques. Els jueus van ser exclosos de diverses professions i es van veure obligats a adoptar un segon nom (Sara per a les dones, Israel per als homes). La França de Vichy també va aprovar una legislació antijueva entre 1940 i 1941, prohibint als jueus ocupar càrrecs públics i privant-los de la ciutadania. Els jueus de tots els països ocupats per l’Alemanya nazi van patir les lleis antisemites aprovades.

Ministre d’una església a Montgomery, Alabama i activista afroamericà pels drets civils. Es va oposar a la segregació racial als Estats Units i probablement sigui més conegut pel seu discurs “Tinc un somni” (I have a dream) a Washington durant una gran marxa pels drets civils bàsics.

Lloc de culte dels musulmans. També és un centre d’Informació, educació, benestar social i resolució de conflictes.

Persona que segueix la religió de l’Islam. La paraula àrab musulmà significa el qui entra a la pau de Déu. Els musulmans creuen que hi ha un sol Déu, Al·là, i que aquesta unicitat és fonamental per a la seva espiritualitat. La majoria de les comunitats musulmanes són sunnites o xiïtes, però també hi ha una varietat de grups religiosos més petits com ahmadiyya, ibadis i alevis. A molts països de majoria musulmana, els sunnites són el grup més nombrós. Alguns musulmans no s’identifiquen amb una branca particular de l’Islam. Hi ha moltes tradicions culturals diferents entre els musulmans.

Ideologia i règim totalitari que va governar Alemanya entre el 1933 i el 1945 i va ser radicalment antisemita, racista, antidemocràtic i anticomunista. El règim nacionalsocialista es va caracteritzar pel control polític de tots els aspectes de la societat (en alemany: Gleichschaltung) i la persecució de qualsevol que es percebés com a enemic del règim, especialment els jueus.

Seguidor del nacionalsocialisme. El terme es refereix a un membre del partit nazi, el NSDAP (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei), però també es fa servir sovint de manera àmplia per descriure qualsevol que hagués participat en la persecució de jueus, gitanos i altres víctimes de l’Alemanya nazi.

Terme utilitzat per descriure les persones percebudes com de pell fosca en comparació amb altres poblacions. La definició de negre pot ser diferent segons la cultura i la societat en què s’utilitzi. Actualment, anomenar-se negre és una declaració política per reclamar la identitat amb orgull.

Membre d’un moviment social o polític basat en les idees del nazisme, principalment el racisme, l’antisemitisme i la xenofòbia. La majoria dels neonazis culpen dels seus propis problemes o els de la societat als immigrants o a una conspiració jueva inventada. Sovint neguen o banalitzen l’Holocaust i altres genocidis comesos pels nacionalsocialistes i els seus col·laboradors. Hi ha hagut atacs neonazis violents i fins i tot assassinats a molts països de tot el món, inclosos nou migrants i una dona policia assassinada per l’anomenada Clandestinitat nacionalsocialista (CNS) a Alemanya des del 2000.

Camp de concentració prop d’Hamburg al nord d’Alemanya des del 1938 fins al 1945. Les SS van empresonar més de 100.000 persones a Neuengamme i els seus subcamps, obligant-los a treballar a la indústria d’armes i producció de maons, i fent-los treballar fins a la mort. Això significa que les SS no van matar directament tots els presoners, sinó que van crear deliberadament condicions inhumanes, inclosa la manca de menjar, la manca de tractament mèdic i un treball excessivament pesat, que va matar molts presoners.

Estàndards o models considerats típics i habituals i, per tant, esperats per la majoria dels membres de la societat. Les normes sovint no estan escrites i seran més notòries quan algú no hi actuï o es comporti d’acord amb aquestes, ja que el seu comportament després es considerarà excèntric o ofensiu.

Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Partit Nacional Socialista Alemany dels Treballadors, és un dels diversos partits polítics d’extrema dreta que hi havia a Alemanya després de la Primera Guerra Mundial. Adolf Hitler es va convertir en el seu líder el 1921. Era nacionalista, antidemocràtic i antisemita. El 1932 era el bloc més votat del parlament alemany. Quan Hitler es va convertir en canceller el 1933, tots els altres partits polítics van ser prohibits i els nacionalsocialistes van establir una dictadura. Hitler era tant el líder del partit com el cap d’Estat; i el símbol del partit, l’esvàstica, esdevingué emblema nacional. El NSDAP va continuar sent l’únic partit oficial alemany fins que els aliats el van prohibir després de la Segona Guerra Mundial.

A la Segona Guerra Mundial, Alemanya va envair i va ocupar molts països, inclosos Polònia, França, Bèlgica, els Països Baixos, Txecoslovàquia i l’URSS.

Són les sigles d’Organització No Governamental: una organització sense afany de lucre finançada per membres/socis i donacions i, sovint, dirigida per voluntaris. Les ONG operen independentment dels governs o de les organitzacions governamentals internacionals. Hi ha una àmplia gamma d’ONG que treballen en causes molt diverses: caritatives, polítiques, socials o religioses.

La preferència d’algú per les parelles sexuals, però també de manera més general l’interès, sexual o no, d’un individu per una altra persona.

Paràgraf del codi penal alemany (1871 a 1994) que penalitza els actes homosexuals entre homes. Els nazis el van utilitzar com a base per perseguir els homosexuals. Milers van ser arrestats i deportats a camps de concentració, on la majoria van ser assassinats. El codi va estar en ús fins al 1994. A Alemanya, els homes homosexuals condemnats en virtut del codi van ser indultats i se’ls va concedir una compensació el 2017.

L’opressió o l’assetjament de persones per motius de religió, orientació sexual, creences o conceptes de gènere i raça.

Terme per a l’àmplia gamma de diferents grups que no es consideren blancs a la societat en general i que estan exposats al racisme sistèmic en la cultura dominada pels blancs. El terme ofereix la noció de solidaritat entre tots els grups discriminats per motius de raça, però encara implica que el blanc és l’estàndard. En català es proposa canviar-la per persona negra / persona racialitzada / persona afrodescendent.

Originalment és una paraula russa que significa destrucció utilitzada per descriure els atacs violents contra jueus a finals del segle XIX i principis del XX a Rússia, més tard es va fer servir també per a atacs massius antisemites per part dels nacionalsocialistes i els seus col·laboradors. Avui dia, l’ús del terme s’ha ampliat per incloure atacs contra jueus europeus a l’Edat Mitjana i, en general, atacs organitzats o massacres de grups ètnics, com els sikhs a l’Índia o els alevis a Turquia.

Terme romaní per al genocidi dels romanís i sinti durant la Segona Guerra Mundial per part dels nacionalsocialistes alemanys i els seus col·laboradors. L’objectiu era exterminar la població romaní d’Europa. La seva persecució es va basar en el racisme.
El nombre exacte de morts continua sense estar clar, però podria ser de 500.000 persones o més. L’Alemanya Occidental no va reconèixer oficialment el Porraimos fins al 1982. Malgrat aquest reconeixement oficial, el genocidi dels romanís continua sent en gran part desconegut.

Coalició de països dirigits per l’Alemanya nazi, Itàlia i el Japó, que van lluitar junts a la Segona Guerra Mundial contra les forces aliades. El terme va ser utilitzat per primera vegada per Benito Mussolini, el dictador italià, quan parlava d’un eix Roma-Berlín després de signar un tractat d’amistat entre Itàlia i Alemanya el 1936. La coalició es va formar perquè els tres països volien salvaguardar la seva política expansionista.

Una opinió preconcebuda basada en atributs com el gènere, l’orientació sexual, l’origen ètnic o la religió. Els prejudicis no es basen en la raó o l’experiència rea. Són majoritàriament negatius i sovint es fan servir per justificar la discriminació. A diferència dels estereotips, els prejudicis tenen una càrrega emocional. Les persones solen tenir prejudicis inconscients, i això els fa difícils de superar.

La guerra que va començar a Europa el juliol de 1914 i va durar fins al novembre de 1918. Les dues principals aliances oposades van ser els aliats, formats per Rússia, França i el Regne Unit, i les potències centrals, formades per Alemanya i l’Imperi hongarès. Amb el temps, es van unir més països. Més de 16 milions de persones (inclosos civils) van morir en el que va representar una de les guerres més grans de la història i la primera en què es van utilitzar àmpliament les armes químiques (guerra química). La guerra va acabar amb una victòria dels aliats.

Persones que no s’identifiquen amb les normes socialment construïdes associades amb el seu sexe biològic. S’identifiquen en qualsevol lloc entre home i dona a l’espectre d’identitats de gènere.

Casquet, sovint fet de tela o fil, que els homes jueus solen fer servir en contextos religiosos durant el servei o quan visiten una sinagoga. Els jueus ortodoxos també usen una quipà a la vida quotidiana. Un terme alternatiu és yarmulke.

Erudit jueu o mestre de la Torà, o líder espiritual d’una congregació o sinagoga jueva. Un rabí pot dur a terme serveis de pregària i és la persona a qui els jueus consulten sobre qüestions de la llei jueva i altres assumptes.

Terme usat en el passat per dividir els humans en grups basats en similituds biològiques percebudes o característiques específiques d’aquest grup i diferents d’altres grups. Ara es considera un concepte històric descartat, raça ja no es reconeix com una classificació biològicament vàlida. Som una sola espècie i les nostres diferències genètiques no defineixen el nostre caràcter, ni habilitats o identitat. La raça, però, és un concepte fonamental per al racisme.

Distribució controlada de recursos limitats com ara el menjar, la roba o el combustible. Sovint es fa servir en temps de guerra, per exemple, mitjançant la distribució de cupons de racionament que permeten als ciutadans comprar una quantitat limitada dels béns escassos cada mes.

El racisme és la devaluació de les persones considerades d’altres ”races”. La idea que es pugui utilitzar el terme ”raça” per a agrupar persones i entendre millor el món ha estat rebutjada durant molt de temps pels científics, però el racisme continua existint.

El racisme es basa en la creença que existeixen diferències biològiques importants entre grups de persones que els fan superiors o inferiors. Els racistes jutgen altres persones per l’aparença –com la pell, els ulls, el cabell o el llenguatge– i els ajunten en un grup.

El racisme té una llarga història, especialment en la discriminació de les persones negres. No obstant això, el terme només va aparèixer al segle XIX, amb l’augment de la idea que les persones pertanyen biològicament a determinats grups (“races”), de manera que han de tenir característiques ”típiques”. Aquesta creença va jugar un paper important en el colonialisme, ja que va ser la base de la idea que els ”blancs” tenien dret a explotar i oprimir a altres persones.

El racisme col·loca a les persones en desavantatge a l’escola, al treball i en la vida quotidiana. Els atacs racistes poden anar des del llenguatge feridor, al discurs de l’odi, a l’eliminació de les possessions o el dret a viure en algun lloc fins a l’assassinat.

Forma de racisme cultural contra els musulmans que considera les cultures occidentals superiors a les islàmiques i mútuament excloents. Els símbols culturals com un hijab o un turbant es poden fer servir per jutjar i discriminar grups de persones.

Racisme arrelat a les institucions socials o polítiques i mantingut actiu per aquestes mateixes. Pot conduir a la negació del racisme, la discriminació per perfil racial i l’exclusió de l’educació, l’habitatge o l’ocupació, o la discriminació a la participació política, com el dret a vot.

Camp de concentració per a dones i nenes a 90 km al nord-est de Berlín. Les presoneres treballaven a fàbriques, inclosa Siemens. Quan el Front Oriental es va acostar, les SS van intentar matar la major quantitat de recluses possible. En total, aproximadament 30.000 dones i nenes van ser assassinades a Ravensbrück.

Persona que fuig del país per motius de guerra o persecució racial, religiosa o política. Les persones a qui se’ls ha concedit l’estat de refugiat estan definides i protegides en el dret internacional i no poden ser expulsades ni tornades a situacions en què es trobin en perill. Els sol·licitants d’asil són persones la sol·licitud de refugi de les quals encara no ha estat processada.

El terme roma s’utilitza com a terme col·lectiu per a tots els romanís, inclosos els que s’anomenen a si mateixos romanís, sinti, kale i molts grups relacionats a Europa. Cal entendre que abasta una àmplia diversitat de persones. El terme rom s’utilitza també per fer referència a una persona d’origen romaní. Els romanís comparteixen elements del patrimoni cultural, alguns, encara que no tots, un idioma comú, i uns quants tenen una història comuna.

Allò que els romanís es diuen a si mateixos varia d’un idioma a un altre. Encara que molts consideren que el terme gitano és ofensiu, algunes organitzacions romanís/gitanes l’utilitzen en alguns països, per exemple al Regne Unit. En alemany parlat, sinti i roma es fan servir indistintament.

També s’utilitza, juntament amb el terme rom, com a terme col·lectiu per als grups ètnics romanís i sinti. Aquests van començar a migrar cap a l’oest des del nord de l’Índia al segle V. Van aparèixer als Balcans al segle XIV i van arribar a Alemanya i França al segle XV.
El terme romaní també descriu els diversos idiomes que parla el poble romaní, que de vegades són similars però poden tenir tantes diferències entre si com els idiomes eslaus. Els sinti a Alemanya, Àustria, Holanda, França i el nord d’Itàlia parlen llengua romaní o romanó, també anomenat sinte romani en anglès.

Activista nord-americana de drets civils. Va ser arrestada a Montgomery, Alabama, el 1955 per negar-se a cedir el seu seient en un autobús a un passatger blanc. El boicot d’autobusos de Montgomery organitzat per Martin Luther King Jr. com a resultat de l’arrest de Rosa Parks va contribuir a l’abolició de les lleis que imposaven la segregació racial.

La guerra que va començar el 1939 quan l’Alemanya nazi va envair Polònia. Les forces aliades van lluitar contra les anomenades potències de l’eix. Va ser la segona guerra lliurada d’àmbit mundial i més de 65 milions de persones hi van morir. Va acabar amb la victòria dels aliats el 1945.

Lloc/temple d’oració jueva, també utilitzada per a la lectura, reunió i estudi de la Torà. És una de les institucions més importants del judaisme i va influir a l’assemblea comuna del cristianisme i l’islam.

Un dels grups romanís de l’Europa Central. Els sinti són el poble romaní més antic que viu a Alemanya i a Àustria, i han aconseguit l’acceptació oficial de la definició de si mateixos. Tradicionalment itinerant, avui dia la majoria dels sinti estan assentats.

Creença que el poble jueu hauria de tenir una pàtria nacional a Palestina. També representa el moviment nacionalista jueu que va sorgir a finals del segle XIX amb l’objectiu de crear un estat jueu a Palestina.

Abreviatura de Schutzstaffel (unitat de protecció), l’organització militar d’elit del partit nazi NSDAP, que tenia la seva pròpia agència d’intel·ligència. Posseïa moltes empreses que es beneficiaven de l’ús del treball forçat dels reclusos dels camps de concentració. Les SS estaven a càrrec de tots els camps de concentració i eren les principals responsables de totes les matances en massa als camps.

Algú que es considera superior a una altra persona vol dir que es considera millor o que està per sobre dels altres. El terme oposat és inferior.

Un dels llibres més importants del judaisme. Consisteix en una col·lecció i registre d’antics escrits rabínics i discussions sobre la llei i les tradicions jueves. S’expandeix sobre la Torà i és la base dels codis posteriors de la llei jueva.

Terme de propaganda nacionalsocialista per a l’Alemanya nazi.

Moviment religiós de base cristiana fundat a finals del segle XIX als Estats Units. Els seus membres creuen que la Bíblia va ser inspirada per Déu i és històricament precisa. Viuen d’acord amb la seva paraula. Són coneguts per la seva predicació porta a porta. Rebutgen els governs terrenals i segueixen una doctrina de neutralitat política. A l’Alemanya nazi, els testimonis de Jehovà van ser perseguits per negar-se a fer el servei militar o fer la salutació nazi. Dels 20.000 Testimonis alemanys, 10.000 van ser empresonats i 2.000 van ser enviats a camps de concentració.

El rotllo en què estan escrits els primers cinc llibres de l’escriptura hebrea. Es fa servir durant el servei en una sinagoga. El terme Torà també s’usa en un sentit més ampli per a tots els ensenyaments religiosos jueus autoritzats.

Actituds i sentiments negatius envers les persones transgènere. Les opinions transfòbiques sovint es consideren un aspecte de l’homofòbia.

Persones la identitat de gènere de les quals és diferent de la que es pensava que tenien en néixer. Alguns, però no tots, decideixen fer la transició física. No volen viure en el gènere assignat i es poden sotmetre a cirurgia i teràpia hormonal per produir l’aparença física típica del gènere amb què s’identifiquen.

Tota feina o servei realitzat contra la voluntat d’una persona sota pressió o amenaces. Entre les dues guerres mundials, fou principalment un fenomen colonial. Durant la Segona Guerra Mundial, va ser una eina comuna d’opressió utilitzada per raons econòmiques per l’Alemanya nazi i alguns dels seus aliats. Els nacionalsocialistes van obligar més de set milions de persones de molts països ocupats a treballar a Alemanya, molts dels quals a l’agricultura o a la indústria. Els reclusos dels camps de concentració es van veure obligats, per exemple, a treballar a la indústria armamentística alemanya.

Subcamp del camp de concentració de Neuengamme.

Por o odi a qualsevol persona i qualsevol cosa percebuda com a estranya o diferent a un mateix, per exemple, persones d’altres països o cultures. Pot incloure-hi por de perdre la identitat, sospita de les activitats de l’altre, agressió cap a ells, o fins i tot el desig de desfer-se’n per preservar la cultura del propi grup.

Terme hebreu per denominar la destrucció o la catàstrofe, referint-se al genocidi de sis milions de jueus dut a terme pels nazis alemanys i els seus col·laboradors, motivat principalment per l’antisemitisme. La Xoà també es refereix a la destrucció cultural, social i intel·lectual del poble jueu com a grup a Europa. És el que s’anomena normalment com l’Holocaust.